愛在空氣中-戀的預感- (2024)

哈伯馬斯沒回答

第八集完結了，整部劇本土化是一點都沒做嗎？真的很難看。 /第七集第二對cp的劇情寫的好莫名其妙。 /第二集太尷尬了救命啊！暫停了好多次快轉看完的/好莫名其妙的演技

小灰兔

泰版劇情腦迴路就很莫名其妙了，日版翻拍狗受顯得更沒腦子了，顏值也不行，演技也不自然，這劇就徹底沒救了，6集棄

, １弋‸基,

好可怕的劇，如此土又民，我都佩服我自己看完了…日腐能不能別再翻拍泰腐了，做自己擅長的事不好嗎…南雲還是再找個正經本子重下海吧，其他三個人無法評價…

Lim

劇情刪減太多了，而且選角不貼臉。

小天的快樂

真是感謝同行襯托.....對比之下，泰版的好太多了....

ayame

先不說演員的顏值，這麼幼稚的劇情，僵硬的演技，而且劇組的妝造服裝簡直沒人管，再好看的人都是隔夜面孔，見る側の気持ちにも考えてよ。長妻憐央覺得他只有chuang戲演的還行，但不能感情爆發，一爆發就整個塌。裡面演技最好的大概是望月步，這人總演這種jian西西讓人討厭的反派，每次那副diao樣總讓人想打他，以上算是我客觀的評價...

花北北

看得下去 雖然比較矯情

花與愛麗絲

我覺得還挺好的，短短的正合適的長度。

Adam_Wang

好糟糕的演技

冰"

6/10。救命，為什麼翻拍得會這麼災難…顏值一般（主要是化妝巨醜），而且感覺兩對都沒什麼cp感。然後劇情算是比一還原，但是就是泰式那種換到日式就很水土不服……演技也難搞的

沒錯是我

南雲獎馬 帥氣又放的開 求好劇本！其他人演技真的不行 普通互動還算可可愛愛 大尺度戲簡直尷尬的我抱頭大喊救命 /終於完結了 求日腐不要再翻拍泰腐

obepkgmm

沒有快轉看完了。確實尷尬且水土不服，但不失為一次大膽的嘗試。有些觀眾就是為了看肉去的，演技也確實沒有。

Vulpecula.h

男二的受讓我老覺得是姜思達在演…太齣戲了…劇情也受不了太降智了 也就男一攻帥一些吧

tang

日本版也不錯呢

陌上晗然

劇情的融合剪輯還可以，但硬是想用演技去拼天賦，不如另選劇本也許會好很多

砂糖來來

原版泰劇當時我就點開看了，但一看演員的臉不是我的type光速關掉。日版倆我覺得是比泰版帥的（指符合我的審美）然後發現這劇情爛到離譜，我接受劇情土，不接受又土又俗又無聊又不好嗑

偷吃布丁的貓

很少因為顏值棄劇，但這個副cp受的顏值實在是快轉都影響看劇情，不過劇情也很一般，本來就不好看，霓虹劇還特別鍾愛黃黃的濾鏡，演員看起來又黃又黑還油油的，感覺很不健康，還很顯老。身材也特別大隻，好一個雙開門，還要演被欺負的小可憐，跟對象說話還要彎著腰。 主cp顏值也只能說一般，但看到後面副cp的劇情一對比，主cp還是挺青春帥氣可愛的。劇情上主cp還能算歡快的無腦戀愛小甜劇，副cp就一整個敷衍，像是ai寫出來的流水線劇情

辣牛肉粉絲湯

泰版本來就很降智，只能看看nc和顏值來著。這版枇杷油小雨那對還可以，但也僅僅是能看…. paisky那對太醜了哈，我不ok。你不能既沒有顏值也沒有演技。第四集應該是我的極限了。

一弦啦啦啦

真想搞錢，給南雲好點的本子，拍幾部好看的劇，真的爛透了

偷吃布丁的貓

我收回之前的評價，我很少審判顏值，但是這已經醜到我快進看都傷眼睛了，怒減一顆星//日版秒變搞笑小甜劇，節奏比泰版緊湊很多，不過顏值實在一言難盡，除了主攻好點，其他人都不行。完全當新劇看劇情還算有趣，不看臉還是看得到的

販賣捌爪魚

這麼好的吻戲和床戲你們還要求什麼？評論又開始了 飯圈永無止境

滿江紅

新一代小鮮肉顏值都不錯，只是故事太無聊了，一集棄

Yummy

演技太難了，有點看不下去啊

檸煬і

救大命，什麼粗製濫造乞丐版愛在空氣中，第一集雷死了，劇情看起來一模一樣，但真的很low很簡陋的感覺，顏值也不行，再看就是侮辱我的眼睛別毀泰版原劇！

驀芋晏晏

分就不打了……看完第一集的感受只能用恐怖來形容……這翻拍全都水土不服，哪怕不跟原版對比，把它當成一部普通的日腐都是看不下去的。且不說演員顏值這些主觀的問題，就這個劇情，整個一個莫名其妙加性騷擾既視感，第一對的攻永遠都是一副老子天下最帥的裝b表情，有且只有這一個表情，整個人的油膩溢出螢幕了！再說第二對的選角，那個演攻的鈴木曉，在B站看過他和組合成員一起猜中式日語的視頻，明明是挺搞笑一個人，氣氛擔當，非要演這種海王從良的角色，妝造給整出一副又老又腎虛的模樣，不讓罵等什麼呢？ （團不錯，叫WATWING）還有第二對的受，就是說你們演之前讀一讀原著行嗎，能不能也好好揣摩一下角色，形象和演技是不是至少有一個可以跟上……唉算了，算了算了。這劇必糊，要是能看到結尾再改評打分吧，雖然多半是不太可能了。

豆友95Ez0C61wE

五星完全是給南雲獎馬和拓鬥寶寶的，兩人化學反應太絕了…期待nc戲呢

辣牛肉粉絲湯

泰版本來就很降智，只能看看nc和顏值來著。這版枇杷油小雨那對還可以，但也僅僅是能看…. paisky那對太醜了哈，我不ok。第四集應該是我的極限了。

秋水

日劇最嚴重的問題：頭型

橘子小超

ダメダメ

Hokuholic

受跟二十年前偶像劇裡的傻白甜女主角一樣，瞪眼撅嘴一遇到攻就智商下降，攻帥而自知有點油。

春見野橘

日本人拍BL都拍得五顏六色的，這油膩的攻過軟的受，真是受不了，絲毫沒有美感。

偷吃布丁的貓

日版秒變搞笑小甜劇，節奏比泰版緊湊很多，不過顏值實在是一言難盡，除了主攻好點，其他人都不行。完全當新劇看劇情還算有趣，不看臉還是看得到的

Moooooon

太民了我的天

天下為公

日劇已經幾年沒出精品了？加油吧

彼黍離離

太爛了，演技太爛了，愛丁堡的世界演員真好混。

命硬學不來彎腰

男主角都好醜啊，身材單薄，顏值只能說有點特點

AlexInPain

像泰國靠齊 好俗好低廉的製作

KI$$

日本怎麼會去想著翻拍泰國 不是賽道的

彼黍離離

太爛了，演技太爛了，愛丁堡的世界男演員真好混。

你哪天離開

看至半集後棄。被封面騙進來，原版不好看，翻拍更糟