我的ID是江南美人(泰版) (2024)

晚小魚

感覺選角真的沒對味。小水長得太自然了，沒有「江南美女」的整容感。男主角的長相卻不夠像車銀優那麼臉蛋天才般的驚艷。而且還多出了一個男二戲份這麼多…原版女主角性格帶著一點自卑，這個好像也沒演出來？唉，不太行啊

鄭夕咲喜

除了小水的臉（很美，but她的臉也沒有整容感，選角也是大失敗），這部劇一無是處，劇情亂七八糟，為什麼要翻拍，翻拍還拍成這副德行。

幸運幸運好幸運

改成這讓人看了乳腺增生的劇情，真的服了 … 女主角疊了多少傻白人設，看得氣死了…

momo

跟原版一樣的劇情很無聊，小水真的很好看，但人物設定就是很沒意思，贏仔演得老是很木訥，棄了

borntodie

小水太美，林贏真的不帥。 。 。

halohola

為了小水，為了她的顏值

嘻雨許

很好看很好看 我反正喜歡

thv

雖然車銀優不是我的菜 但不可否認人至少是帥的 這裡的男主角和車銀優搭不上一點邊 翻拍也請好好選角好嗎 ‍♀️

DirtyDumbEyes

因為Faye這個賤女人實在難以看下去

worstgore

win的弟弟好帥耶，小水太美辣

奔向星河

小水真的很愛挑戰難演的角色啊，前有吹落樹葉後有江南美人，演技真的沒得說。但劇本太魔改了，去其精華取其糟粕……原版女主人設是真難看，雖被欺負但會反抗，現在把女主改得從小莫名戴口罩自卑（而且顏值感覺還不錯），男主角長得太普，學長男二本應該是暖男但改得太痞，最大的敗筆就是刪掉閨蜜角色（韓版閨蜜簡直神！rap太愛了），原版女二是高級綠茶看不出來做作，但這裡的女二綠茶得太明顯了。總的來說，要不是小水真看不下去這部劇

酸辣缽缽雞

扣兩星，一星扣在小水，太漂亮了太自然了，韓版的女演員為了提升整容感特意去做了拉皮讓臉看起來假假的，小水完全是自然美麗，這種效果根本就不是反對外表焦慮，反而像是整容廣告，「看看我，整過以後你們也能這麼美」另一星扣在男主角，太醜了，韓版是車銀優啊顏值巔峰車銀優啊，男主角長得跟個悲傷蛙似的還要假裝大帥哥對小水說「你不用整容」，對的這句話說對了，她的確不需要，你需要，泰國要是真想創新就搞個性轉版的，這樣再用醜男主角就不齣戲了。

一條鹹魚

男主角挺帥的，但車銀優是臉蛋天才啊！節奏比韓版快，很多劇情反而太倉促。

BankaiNASho

Baifern太美了，美得我失語。男演員都還是男性。天然臉來扮演整容角色沒有說服力

Franz_kafka

不小心點進(重新看了一遍韓版)

min～

改名吧 我的id是江南醜男 就這還臉蛋天才 小水真的好美 她哪裡是江南美人了 選角真的太不合適了

Yohol.

泰版的看似進度較快，但劇情推進也挺跳躍，然後小水的臉蛋太自然了，但她卻是我追劇的動力之一hh。男主角沒流星花園裡好看，但在劇中也算突出，相比他弟弟還蠻出圈，和周峻緯好像。女二的顏值也不算驚艷，和男主角一個意思，心機比起韓版更不是一個段位。

蘿蔔與絲

一集都沒完整看完…男主角的臉再疊加毫無靈魂的演技，小水再美都看不下去了…

小澤波菜_

不管演技怎麼樣，選角就敗了，小水不夠工業感，贏仔不夠帥。

月兔Micaela

有車銀優在前，win還是差的有點多啊

Alva

小水的臉一點都不人造感，可惜她的咖位又不可能給別人當配角。 。 。 。 。小水基本上是原生臉，對比早期，頂多動過一個鼻子山根。 win不知道在娛樂圈摸爬滾打的人，好像基本上都會調整一下臉。 win的顏比車銀優差很多。雖然車銀優木頭演技氣質也不好有時候很油。 。 。 。 。 。

跑啊跑

贏子親弟演他小時候，哈哈哈哈哈哈哈。發展好快，第一集所有好人壞人都攤牌了。

xunwukong

女主角太天然美女，男主角不夠帥，學長不夠典，長得還有點gay，女二倒是挺茶的。少了女主角入學的高光跳舞，也沒有拍女主角一開始受歡迎的時刻，估計編劇比較擅長寫雌競？看預告有點像一來就開虐（希望不是）繼續觀望

momo

泰版的節奏太快了，讓人感覺一切都很突然。小水真的好漂亮。女二的戲份沒有韓版的精彩，韓版女二壞的很自然，一切循序漸進。這個女二的行為太突兀了。男主角的顏值不太行，一出場我就笑了，不如讓小時候的演員一直演，到底哪裡是帥了

吧吧吧

嗯 劇情內核沒有改編到位

biubiubiu

這劇情還是一如既往的戳我，跟當年看韓版依然激動不已，但是小水的臉真嘟很自然呀哈哈

白占山刪不停版

我兒子的劇終於來了

野薔薇不吃芹菜

雖然節奏變快了，但是改編得太生硬了，所有東西都很直給。 。 win演的好木啊啊，小水還是一如既往的美。 。看了兩集感覺不是很好看，不過可能為了看臉願意繼續看下去。 。

나탈리

阿水太靚了，女主角選角就很失敗。男主角倒是有優優的氣質。

柴郡貓

風格挺清新。但翻拍的有點冷場，泰國人的風格其實應該要更外放一點，這顯得扭捏了。韓式的那種微妙小心機有點水土不服。另外小水還是一如既往的美麗。

已重置

太美了小水！

ラブレター

其他版都沒小水更符合美人

Jarvis

無腦支持小水

春香和貓頭鷹

泰國劇情不拖沓目前也能看下去缺點男主角（林漢州我超愛）演技太木女主角水那麼美一點整容痕跡都沒有沒有韓國那種科技臉的感覺（但從反面想這麼美一定是整的好像也就合理了）

py233

這個女主角的臉看起來一點都不整容韓版的女主角我一看我就感覺太他媽整容臉了

Alva

⭐️小水的臉一點都不人造感，可惜她的咖位又不可能給別人當配角。 。 。 。 。小水基本上是原生臉，對比早期，頂多動過一個鼻子山根。 win不知道在娛樂圈摸爬滾打的人，好像基本上都會調整一下臉。 win的顏比車銀優差很多。雖然車銀優木頭演技氣質也不好有時候很油。 。 。 。 。 。

北京秀才

演員們信念感挺好，小水還是有點媽生臉，他們還能對著她說塑料，而且原本女主角就是不好看，才被欺凌，而不是青春痘太多……女二的茶其實是潛移默化，誰會當著那麼多人拉著第一次認識的人說，啊！創造者給了你這麼天然的臉，好羨慕啊……導演真是把每個人都拍的挺漂亮，除了win，明明他在流星花園好看多了。

saki痛苦填坑中

這版翻拍的問題在於小水太美（而且媽生感很強）而win相比之下沒有那麼帥（沒有車銀優當年那種震撼感）所以還是肯定沒有原版好

Macos

第一集很好看耶，韓版我不太記得劇情了，泰版這個改編好像可以看下去，觀望一下